lnata | Три недели отпуска, ууууаааа!

Была вероятность поехать на следующей неделе в Польшу делать сервис. Им очень надо, клиент очень просил. У меня все собрано, я была готова урезать отпуск (благо от Дрездена совсем недалеко), заказала заранее запчасти и даже была готова привезти их лично, таская объемные ящики за собой в выходные. Но поляки такие поляки... два месяца назад они прислали контракт на польском, потом месяц его переводили. Две недели назад я вычитала и поправила обе версии (польскую в виде большого исключения ввиду срочности) и даже подписала с нашей стороны. Дня три назад они мне сообщили, что одна строчка в контракте противоречит польскому законодательству, хотя я ее полностью скопировала из другого польского контракта, подписанного пару месяцев назад. Правят, заказ разместить не успели, сервис теперь будут ждать еще месяц минимум.

Зато у меня аж три недели отпуска нарисовалось. Прям и не помню когда у меня был такой длинный отпуск.

До Дрездена я уже доехала. В планах на ближайшую неделю скататься в гости к хорошим друзьям, дня три-четыре просто спать, сходить на знаменитый дрезденский рождественский рынок и выпить там глювайну с очень приятными друзьями, купить подарки к новому году, а потом посмотрим чего душенька захочет.

Три недели отпуска, ууууаааа!

no subject