Продано. Хроника последних шагов.

[lnata]

4 апреля подала на отказ от российского гражданства. Ожидание до 6 месяцев, при этом консул посоветовал через три месяца сидеть на попе ровно и никуда не ездить.

28 июня пришло письмо с формулировкой "разрешен выход". Следующий шаг - сдача российского паспорта. А у меня как раз нарисовалась весьма ответственная командировка в штаты в конце июля.

Приехала с этим письмом (на русском) в ратхаус, объяснила ситуацию. Амтин позвонила в регирунгспрезидиум (по понедельникам на прием граждан не работает): проверка на уголовную ответственность до 4х недель, несколько дней на свидетельство о гражданстве, несколько дней на райзепасс, несколько дней на оформление "безвизовой визы" в сша. Получается впритык. Плюс отпуска.

На форумах баталии, когда перестает действовать гражданство. В одних консулатах справку подписывают при сдаче паспортов (Бонн), в других при получении письма она уже подписана (Берлин). Как консул сочтет правильным. Решив, что раз письмо сообщает не о прекращении гражданства, а только о разрешении на выход, и что дальше консулата инфо не пойдет, решила лететь с российским.

Попутно в регирунгспрезидиум мне сами инициировали проверку (без перевода справки!) и даже позвонили через три (!) дня, что решение уже пришло, но Амтин в ратхаусе уходила в отпуск, так что оставили планы как есть.

4 августа, воскресенье, я вернулась из штатов.

5 августа, понедельник, страдая от джетлага:
- сдала в консулат паспорт (попутно пообещала когда-нибудь при случае дослать или довезти недействующие внутренний и старые загранпаспорта, неожиданно гуманно).
- перевела справку о выходе из гражданства у случайно найденной в гугле присяжной переводчицы Ольги, оказавшейся чешкой.
- привезла переведенную справку в ратхаус.
- съездила в регирунгспрезидиум (который по понедельникам все также не работает на прием граждан) за свидетельством о гражданстве, которое мне выдали в тщательно заклеенном конверте и предупредили, что гражданкой я стану только когда мне его торжественно вручат.

6 августа, вторник, за полтора утренних часа:
- отдала конверт в ратхаус
- внесла изменение в имя, потеряв отчество (к сожалению изменить его и внести как второе имя в нашей земле нельзя)
- сделала фотографии на паспорт (фотошоп не прилагается)
- стала немецкой гражданкой
- съездила домой за дипломом о докторской степени. По немецким правилам она вносится в документы. Мы слегка глумились над немецкими коллегами по сему поводу, но отказываться через три минуты после принесения присяги "чтить и соблюдать" было не очень уместно. К тому же оказалось, что это не изменение имени, а специальная графа в анкете на документы.
- получила временный аусвайс для поездок по Европе, с которым тут же укатила в отпуск.

Так что со вторника я катаюсь по Франции с немецким документом, а друзья, традиционно зовущие меня по имени-отчеству переучиваются на имя без отчества. :).

Плакать было некогда.
Плакать я теперь буду при получении российских виз под командировки...

P.S. В справке из консулата опять же было написано о разрешении на выход от 18 июня и других дат в справке нет. Так что формально в штаты я летала с уже недействующим российским гражданством, но никто этого не понял. Как и говорили российские пограничники, когда я им задавала соответствующий вопрос: "если в паспорте отметки нет, то для нас это просто паспорт". Полагаю проблемы могли бы появится при потере оного, но мысль о потерять российский паспорт и так была моим ночным кошмаром долгие годы.

Comments

[reedcat1965.livejournal.com]

Погоди, как вас могли депортировать если вы были за пределами Хрустальнава Сасуда?

[lnata.livejournal.com]

Ну вот так. Благодаря "шутке" одного из российских консулатов, у меня получился цейтнот с обменом загранпаспорта и я за новыми приезжала в Минск на один день (буквально утром приехала, вечером уехала). А ПМЖ же привязан к паспорту. И он просрочился. Сначала к моим родителям ходили с "внезапными проверками", чтобы убедится, что они не скрывают нелегального иностранца, потом им же выдали справку о нашей депортации. Не смотря на то, что мы самодепортировались за год до этого :))

[reedcat1965.livejournal.com]

Жыстачайшэ. Впрочем, "беамте" это диагноз в любой стране.

[lnata.livejournal.com]

Это еще что. Меня в процессе депортации выписали, а дочка была несовершеннолетней, поэтому ее "депортировали", но выписать в никуда не смогли. И она была прописана у бабушки-дедушки все эти годы и деды платили комуналку за троих. Но в этом году у них отобрали пенсионные льготы. Типа с вами живет совершеннолетний член семьи и вам не положено. Дитятке уже 27 лет и у нее немецкий паспорт, а все числилась там прописанной россиянкой. Мама пошла в жэк с копиями справки о депортации и деткиной регистрации в Германии (без перевода и датированной черт знает когда). Побледнев и притихнув, детку мгновенно выписали сильно задним числом, потому как кто-то банально прохлопал 9 лет назад этот момент. У мамы было желание устроить шкандаль с требованием пересчета комуналки и прочими гадостями, но миролюбивость победила.

Меня приятно удивила человечность немецких беамтин в процессе получения гражданства. Они сделали все возможное и прогнули несколько правил, чтобы облегчить мой переходный процесс. Надеюсь, что дальше будет не менее человечно.

[reedcat1965.livejournal.com]

А...еть!!!!

Надо было все же скандал устроить, там деньги довольно некислые накапали.

"Они сделали все возможное и прогнули несколько правил"
Не думаю что они что-то конкретно прогнули, просто сделали с максимально возможной скоростью, а не по общей очереди.

[lnata.livejournal.com]

Под "прогнули" я имею ввиду то, что мне инициировали проверку на основании моего слова (на форумах пишут, что без перевода справки о выходе из гражданства это не положно) и выдали уркунде на руки в понедельник, когда регирунгспрезидиум для частных лиц хакрыт.