lnata: (Default)
lnata ([personal profile] lnata) wrote2018-08-24 11:32 am

Французско-лингвистическое

Сменили вчера дислокацию. Мы не фанаты приморских кемпингов в высокий сезон, но как раз на этой неделе наша родня выгуливает детей на море и мы решили составить им команию на несколько дней.

Кемпинг 4*, на ресепшен старушка-одуван. Взяла у [livejournal.com profile] usker паспорт на регистрацию, открыла его на странице с просроченной британской визой... не, я понимаю, что у ускера не самые простые имя и фамилия, но так его еще никто называл...



... Uniel Kingdom!


P.S. сегодня я у этой же бабульки покупала жетон к стиральной машине. При вопросе о сушилке получила в нагрузку ненужный мне стиральный порошок и инструкцию на громком и медленном французском...

[identity profile] ver-nun-ftig.livejournal.com 2018-08-24 09:40 am (UTC)(link)
Изящно. Поздравляю Юрку с новой кликухой :)))

[identity profile] lnata.livejournal.com 2018-08-24 09:44 am (UTC)(link)
Он когда увидел, что она пишет, сначала дернулся было ее поправить, но убежал ржать на улицу :))))

[identity profile] reedcat1965.livejournal.com 2018-08-24 09:54 am (UTC)(link)
Напомнило историю про поляков в Англии. Там за нарушение ПДД выписывали штрафы на некоего пана Dozwol Jezdy.

[identity profile] lnata.livejournal.com 2018-08-24 12:48 pm (UTC)(link)
:))))
До вчерашнего дня я бы сказала, что это городские байки.

[identity profile] reedcat1965.livejournal.com 2018-08-24 07:43 pm (UTC)(link)
У французов традиционно проблема с языками

[identity profile] eh-vasya.livejournal.com 2018-08-24 09:59 am (UTC)(link)
А чё это Юрка - Аскер? И какова он королевства аскер будет? :О

Не знаю насчет кемпинга, а вот по палаточному бытью на природе малость соскучился.)

[identity profile] lnata.livejournal.com 2018-08-24 10:33 am (UTC)(link)
Ускер - это мой мужчина, мы больше 20ти лет вместе.

Наша родня снимает домик в кемпинге на море - бронируют минимум за полгода вперед и минимум на неделю. А в нашем исполнении кемпинг выглядит примерно так (это в процессе распаковки-установки):
Image
Преимущество в мобильности - в этом году еще неделю до отпуска мы не знали куда именно поедем.
Edited 2018-08-24 10:34 (UTC)

[identity profile] eh-vasya.livejournal.com 2018-08-24 10:53 am (UTC)(link)
Недавно на море были, мимо кемпинга проезжали. А чуть выше стояли просто палатки на каменистых площадках. Вспомнилось - поскучалось.)

[identity profile] lnata.livejournal.com 2018-08-24 12:55 pm (UTC)(link)
Вот по чему не скучается ничуть, так это по дикому отдыху с палатками - туалету за кустами и искусанной комарами задницы, мытью посуды в холодной воде и отсутствию горячего душа. Молодые родители и беззаботное детство - вот по этому можно взгрустнуть, а отсутствие цивилизации ностальгии не вызывает.

[identity profile] eh-vasya.livejournal.com 2018-08-24 05:18 pm (UTC)(link)
И всё же поваляться в палатке и всё прочее - такая прелесть!

[identity profile] charmik.livejournal.com 2018-08-24 01:48 pm (UTC)(link)

Что за кемпинг? Хороший? Явки-пароли дашь?

[identity profile] lnata.livejournal.com 2018-08-25 06:16 am (UTC)(link)
Я не спец по таким кемпингам, мы скорее реки-озера морю предпочтем. Мои выбирали, как я поняла, по критериям: три спальни, море и бассейн с горками. За полгода да выбор уже был не велик. Домик большой, хорошо оснащен, но до моря метров 600-700 пешком... и детская анимация не замечена (нам в плюс, нашим это не важно, но я знаю, что друзьям с детьми это бывает принципиально).