немецкий юмор в рекламе

[lnata]

Я вот не знаю, стала бы я себе кухню в магазине с таким названием покупать...



Но в глаза бросается, первый раз когда увидела, аж глаза протерла.

Comments

[thunderozzz.livejournal.com]

А что значит на немецком ASS? :)

[lnata.livejournal.com]

То же, что и в русском.
Но учитывая, что XXL - это не так что бы немецкая аббревиатура, у меня только одна ассоциация. Думаю, что не у меня одной.