Valfrejus 2020.

[lnata]

Мы это сделали. Провели неделю во французских Альпах, катаясь на лыжах, ничего не сломали и даже вернулись не разбив ни одного бампера. :)).

Для начала - традиционное фото на шикарном фоне. Правда в этот раз не горячее вино или вкусный десерт, а чашечка эспрессо. Для разнообразия.


Впрочем вкусности и алкоголь присутствовали, как же без них во Франции?



Традиционный обед на солнечной террасе. С petit pichet красного вина и моим любимым десертом ile flottante.


Инструктор качественно снимал барьеры моего страха перед скоростью и красными трассами, в том числе напоив нас с Юркой каким-то ликером, весьма популярным у посетителей мини-кафешки на одном из перевалов. Дважды переспросив название, мы так и не поняли, как оно пишется и что обозначает. Звучит как неприлично пахнущее английское "fart" или немецкое "fahrt" - "ехать". После маленькой рюмочки ликера в суставах появляется гибкость, а в голове легкая пустота...


update: дальнейшие гугления вывели сначала на заведение La Gourmandize Chez Fartiz, а чтение отзывов на то, что le fart - это одно из возможных названий воска для лыж... Ну, в общем, игра слов и толстый французский юмор.

Главное не переборщить, а то можно и улететь...


Тем, кто хлебнул лишнего ликера или просто уставшим бороться со склонами, совершенно безвозмездно предлагаются шезлонги и, важный нюанс, теплые пледы чтобы жопка не замерзла.


С погодой нам сказочно повезло - всю неделю светило яркое альпийское солнце. И при этом было совсем малолюдно: французские и немецкие каникулы только что закончились. Для братьев-славян из Польши и Хорватии ехать далековато (поэтому они приезжают не машинами, а целыми автобусами), а россияне стандартно предпочитают гораздо более пальцованные три долины, расположенные на другой стороне парка Вануа. Так что временами мы были на склонах совершенно одни.


Снегопадов на неделе не было, но снега хватало и, благодаря отсутствию толп, склоны были безупречные даже к концу дня.
Кому там снега не хватает? Сюда завезли пару сугробов.


Долина с домиками и инфраструктурой. Вид из кабинки фуникулера.


В деревне на каждый день запланированы несколько развлечений и вечерних мероприятий. Несколько баров и ресторанов (рокллеты и фондю лучше резервировать заранее), танцы на площади, живая музыка, фермерский рынок... Откровенно говоря, делать там по вечерам особо нечего, но в этом есть даже некая прелесть.

usker вел прямой репортаж со склонов, выкладывая фотки в фейсбук. К нашему удивлению, самым популярным стало наше совместное селфи.





На второе же место по популярности, с солидным отрывом, вышло фото с ярмарки савойской сельхозпродукции, под условным названием "санкционка". :)))

Comments

[eh-vasya.livejournal.com]

Красота!)

[thunderozzz.livejournal.com]

Вот он где наш потерявшийся снег!
Ну ка быстро вернули на место!
:)))

[sorokin-anonym.livejournal.com]

Красота!

Подозреваю, что название ликера было fort, по моим воспоминаниям вальфрежуйцы и вообще моданцы акают не хуже американов.

[lnata.livejournal.com]

Все претензии к Франции, у нас в этом году тоже снега еще не было и на следующей неделе обещают +12С :))))

[lnata.livejournal.com]

Дальнейшие поиски показали, что полное название заведения с ликером и шезлонгами звучит как "Snack La Gourmandize Chez Fartix", где последние два слова - это, вероятнее всего, имя владельца, который и делает ликер. Так что, наиболее вероятное название ликера носит это же имя. :))

https://www.chalet-valfrejus.com/chez-fartix

зы: "Вальфрежуйцы" - это девять баллов :))))
Лучше в этом сезоне только "прошампурить цыпиленка"

[lnata.livejournal.com]

дальнейшее исследование показало, что le fart = это одно из вариантов обозначения wax. Не основное, пришло из шведского, скорее всего... юмористы, хреновы...

[sorokin-anonym.livejournal.com]

Блин, как у этих французов всё непросто! Только зря буквы переводят, читают все равно не то, что написано...